Sangean DDR-33+ (V1) manuali

Sangean DDR-33+ (V1) Manuale Utente (41 pagine)

Marchio: Sangean | Categoria: Radio | Dimensione: 1.16 MB |

Tedesco

Indice

Version 1

1

1. LCD-Anzeige

4

2. Infrarotsensor

4

3. Lautsprecher (x 2)

4

Inbetriebnahme

8

Benutzung des Radios

9

Senderauswahl – DAB

10

Zusätzliche Dienste – DAB

11

Anzeigemodi – DAB

11

Suche neuer Sender – DAB

13

Manuelle Sendersuche – DAB

14

UKW-Sendersuche

16

Manuelle Sendersuche – UKW

17

Anzeigemodi – UKW

18

Sender speichern

19

Abruf gespeicherter Sender

20

Anschluss Ihres iPods am Dock

21

Suchfunktion

22

Einstellen des Alarms

23

Alarm stoppen

26

Schlummerfunktion

27

Automatische Abschaltung

28

Uhrzeitanzeige

32

Hintergrundbeleuchtungsdimmer

32

EQ-Funktion

33

Höheneinstellung

34

Basseinstellung

35

Firmwareversion

37

Systemreset

38

Kopfhörerausgang

39

Aux-Eingang

39

Technische Daten

41

Schaltkreismerkmale

41

Sangean DDR-33+ (V1) Manuale Utente (41 pagine)

Marchio: Sangean | Categoria: Radio | Dimensione: 1.16 MB |

Spagnolo

Indice

Version 1

1

Controles (frente)

4

Controles (Arriba)

5

Controles (atrás)

6

Controles (mando a distancia)

7

Uso de su radio

9

Servicios secundarios - DAB

11

Modos de visualización – DAB

11

Sintonización manual - DAB

14

Sintonización manual - FM

17

Ajuste FM auto(estéreo)/mono

17

Modos de visualización - FM

18

Preprogramar estaciones

19

Conexión iPod

21

Conectar su iPod

21

Navegar su iPod

22

Función de búsqueda

22

Fijar las alarmas

23

Cancelar las alarmas

26

Fijar la hora manualmente

29

Visualización del reloj

32

Atenuador de luz de fondo

32

Función EQ

33

Control de agudos

34

Control de graves

35

Función Silenciar

36

Versión de software

37

Reinicio de sistema

38

Salida para auriculares

39

Entrada auxiliar

39

Salida de línea

40

Precauciones

40

Especificaciones

41

Especificaciones de circuito

41

Sangean DDR-33+ (V1) Manuale Utente (41 pagine)

Marchio: Sangean | Categoria: Radio | Dimensione: 1.16 MB |

Francese

Indice

Version 1

1

Table des matières

3

Commandes (en façade)

4

Commandes (sur le dessus)

5

Commandes (au dos)

6

Fonctionnement de votre radio

9

Sélection d’une station - DAB

10

Services secondaires - DAB

11

Modes d’affichage - DAB

11

Recherche manuelle - DAB

14

Recherche manuelle - FM

17

Modes d’affichage - FM

18

Présélection des stations

19

Rappel de stations

20

Accueil de l’iPod

21

Installation de votre iPod

21

Parcourir votre iPod

22

Fonction Recherche

22

Réglage des alarmes

23

Réglage des alarmes - (suite)

26

Annulation des alarmes

26

Fonction Snooze

27

Fonction Sommeil

28

Réglage manuel de l’horloge

29

Affichage de l’heure

32

Variation du rétro-éclairage

32

Fonction EQ

33

Réglage des aigus

34

Réglage des basses

35

Fonction Mute

36

Version du logiciel

37

Réinitialisation du système

38

Prise casque

39

Prise d’entrée auxiliaire

39

Prise de sortie ligne

40

Avertissements

40

Caractéristiques techniques

41

Sangean DDR-33+ (V1) Manuale Utente (41 pagine)

Marchio: Sangean | Categoria: Radio | Dimensione: 1.15 MB |

Inglese

Indice

Version 1

1

Contents

3

Controls (front)

4

Controls (Top)

5

Controls (rear)

6

Controls (remote control)

7

Operating your radio

9

Selecting a station - DAB

10

Secondary services - DAB

11

Display modes – DAB

11

Finding new stations - DAB

13

Manual tuning - DAB

14

Signal strength display - DAB

14

Manual tuning - FM

17

Display modes - FM

18

Presetting stations

19

Recalling a preset station

20

Docking your iPod

21

Navigating your iPod

22

Playing a file on your iPod

22

Search function

22

Setting the alarm times

23

Cancelling alarms

26

Snooze function

27

To set the snooze time

27

Sleep function

28

Setting the clock manually

29

Clock display

32

Display backlight dimmer

32

EQ function

33

Treble control

34

Bass control

35

Mute function

36

Software version

37

System reset

38

Headphone socket

39

Auxiliary Input socket

39

Line Out socket

40

Cautions

40

Specifications

41

Circuit Features

41

Più prodotti e manuali per Radio Sangean

Modelli	Tipo di Documento
DDR-43+ (R1)	Manuale Utente Sangean DDR-43+ (R1) Benutzerhandbuch, 49 pagine
DDR-43+ (R1)	Manuale Utente Sangean DDR-43+ (R1) Manual del usuario, 49 pagine
DDR-43+ (R1)	Manuale Utente Sangean DDR-43+ (R1) Manuel d'utilisation, 49 pagine
DDR-43+ (R1)	Manuale Utente Sangean DDR-43+ (R1) User Manual, 49 pagine
DDR-43+ (V1)	Manuale Utente Sangean DDR-43+ (V1) Benutzerhandbuch, 49 pagine
DDR-43+ (V1)	Manuale Utente Sangean DDR-43+ (V1) Manual del usuario, 49 pagine
DDR-43+ (V1)	Manuale Utente Sangean DDR-43+ (V1) Manuel d'utilisation, 49 pagine
DPR-17 (V1)	Manuale Utente Sangean DPR-17 (V1) Benutzerhandbuch, 31 pagine
DPR-17 (V1)	Manuale Utente Sangean DPR-17 (V1) Manual del usuario, 31 pagine
DPR-17 (V1)	Manuale Utente Sangean DPR-17 (V1) Manuel d'utilisation, 31 pagine
DPR-17 (V1)	Manuale Utente Sangean DPR-17 (V1) User Manual, 31 pagine
DPR-17 (R1)	Manuale Utente Sangean DPR-17 (R1) Benutzerhandbuch, 31 pagine
DPR-17 (R1)	Manuale Utente Sangean DPR-17 (R1) Manual del usuario, 31 pagine
DPR-17 (R1)	Manuale Utente Sangean DPR-17 (R1) Manuel d'utilisation, 31 pagine
DPR-17 (R1)	Manuale Utente Sangean DPR-17 (R1) User Manual, 31 pagine
DPR-25+ (R1)	Manuale Utente Sangean DPR-25+ (R1) Benutzerhandbuch, 25 pagine
DPR-25+ (R1)	Manuale Utente Sangean DPR-25+ (R1) Manual del usuario, 25 pagine
DPR-25+ (R1)	Manuale Utente Sangean DPR-25+ (R1) Manuel d'utilisation, 25 pagine
DPR-32 (V1)	Manuale Utente Sangean DPR-32 (V1) Benutzerhandbuch, 16 pagine
DPR-32 (V1)	Manuale Utente Sangean DPR-32 (V1) Manual del usuario, 16 pagine

Sangean dispositivi